Recuerdos del ayer: Making of

4 min


1
3 comentarios, 1 punto
“Recuerdos Del Ayer” Es Uno De Los Distinguidos Largometrajes Que Takahata Dirigió Para El Studio Ghibli, El Equipo Fundado Por El Amigo Y Frecuente Colaborador De Takahata, Hayao Miyazaki.
“Recuerdos del ayer” es uno de los distinguidos largometrajes que Takahata dirigió para el Studio Ghibli, el equipo fundado por el amigo y frecuente colaborador de Takahata, Hayao Miyazaki.

Recuerdos del ayer” es uno de los distinguidos largometrajes que Takahata dirigió para el Studio Ghibli, el equipo fundado por el amigo y frecuente colaborador de Takahata, Hayao Miyazaki.

El trabajo de Takahata se ha caracterizado por su determinación de abordar historias que los espectadores estadounidenses no asociarían necesariamente con la animación, por ejemplo, su drama de supervivencia de la Segunda Guerra Mundial de 1988 “La tumba de las luciérnagas”.

También ha mostrado su interés por ampliar y cambiar la estética del anime, como en “Mis vecinos los Yamada”, de 1999, diseñada en el estilo aparentemente minimalista de los cómics japoneses. “Kaguya”, que Takahata anunció que sería la última película que dirigiría, fue una especie de gran resumen de su obra en cuanto a forma y contenido.

“Recuerdos del ayer” es una buena pieza de acompañamiento por varias razones -como “Kaguya”, funciona como una consideración muy sensible y empática de la situación de las mujeres en la sociedad japonesa-, pero también es una obra de arte impresionante por sí misma.

No hay elementos fantásticos o sobrenaturales en «Recuerdos del ayer«, pero eso no quiere decir que evite por completo lo fantástico. El personaje principal es una especie de joven japonesa inconformista. Taeko es una asalariada soltera de 27 años en el Tokio de 1982. La película comienza con ella diciéndole a un compañero de trabajo que va a visitar a unos parientes en el campo.

La verdad es que nuestra protagonista de «Recuerdos del Ayer» no tiene ningún pariente cercano allí, sino que se ha apuntado a ayudar a la familia del hermano mayor de su cuñado en su destino para cosechar cártamos.

https://youtu.be/QvlfLCWivWI

En el tren, Taeko relata y revive acontecimientos de su infancia. Algunos divertidos y encantadores, pero la mayoría tristes y perturbadores. Las burlas de las chicas más populares, la incomodidad de la espera de la primera menstruación, la cruel frialdad de un padre que se niega a permitirle participar en un esfuerzo teatral semiprofesional.

El persistente aplastamiento de sus esperanzas y sueños ayuda a que su eventual soledad adulta tenga algún tipo de sentido, pero la película no es tan cruda como para insistir abiertamente en la causa y el efecto. La película permite a Taeko guardar algunos secretos, en cierto sentido.

Como he mencionado, no hay elementos fantásticos manifiestos en la historia, pero el formato animado permite que las metáforas visuales de los sentimientos cobren vida. En las raras ocasiones en las que Taeko, de quinto grado, siente que está flotando en el aire, flota, y un gran corazón rosa aparece en el cielo. En las secuencias de flashback, el espectacular uso que hace Takahata del espacio negativo -los detalles de un campo de softball que se extiende en un gran campo de blanco en el encuadre, por ejemplo- da una sensación palpable de un mundo sólo parcialmente recuperado para los sentidos.

Una vez que Taeko llega a su destino, entabla una amistad con el joven granjero Toshio, con quien habla de su trauma de mediados de los 60. Se plantea la posibilidad de un romance, pero el final de la película, aunque es muy satisfactorio, es… bueno, deberías verlo. El hecho de que se reproduzca bajo los créditos finales es digno de mención.

La versión en inglés mantiene la película intacta (de hecho, la vi por primera vez en una versión japonesa sin subtítulos, a través de un disco láser que compré en Japón a principios de los 90, tal era mi afición por el Studio Ghibli en aquel momento), con referencias a los Beatles y personajes fumadores de cigarrillos y todo.

Ahora compartimos con ustedes un documental «Making of: Recuerdos del Ayer» subido a Youtube en el que se habla del Studio Ghibli, y del proceso de creación de esta hermosa película, «Recuerdos del ayer».

La calidad a la que está subido es mala, pero se puede ver en su totalidad y está subtitulado en inglés. Un documental muy interesante para ver las tripas de este estudio y donde se habla de la animación «Recuerdos del Ayer» , y podemos ver a los artistas trabajando.


¿Gusta? ¡Compartir con tus amigos!

1
3 comentarios, 1 punto

¿Cuál es tu reacción?

Me gusta Me gusta
0
Me gusta
Me encanta Me encanta
0
Me encanta
Me inspira Me inspira
0
Me inspira
Me divierte Me divierte
0
Me divierte
Me asombra Me asombra
0
Me asombra
Me entristece Me entristece
0
Me entristece
Me enoja Me enoja
0
Me enoja
Serch "Janus" Morales
Mi nombre es Serch "Janus" Morales, me gusta dibujar, el desarrollo web, el marketing digital y la consultoría informática. Gracias por tomarse el tiempo para ver y seguir mi trabajo.
Suscribir
Notificar de
guest

3 Comments
Más Votados
El más nuevo Más antiguo
Comentarios en línea
Ver todos los comentarios
error: ¡¡El contenido está protegido!!
3
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x