«Ramayana: The Legend of Prince Rama», una película animada indio-japonesa es remasterizada por su 30 aniversario por animadores de los Studios Ghibli.

2 min


3
3 comments, 3 puntos
Ramayana

Ramayana: La leyenda del príncipe Rama es una rara coproducción entre India y Japón, que adapta la epopeya de Ramayana, uno de los textos fundamentales del hinduismo.

Esta película fue producida en 1992, con la dirección de Ram Mohan, Yugo Sako y Koichi Sasaki. En ese momento, habían establecido un estudio dedicado, Nippon Ramayana Film, y emplearon a más de 450 artistas japoneses e indios para llevar a cabo el proyecto.

Originalmente la producción dio inicio en 1984 cuando Koichi Sasaki del lado japonés y Ram Mohan, del lado indio (siendo el principal director de animación de la India), se juntaron . La parte india se cargó de lo escenarios, dirección artística, grabación de diálogos, la música, etc., mientras que la parte japonesa estuvo a cargo de los guiones gráficos, los fondos, los dibujos originales, la animación, el coloreado, la fotografía y la edición.

Del lado indio participaron guionistas, directores musicales, artistas y actores cinematográficos del momento de primer nivel, mientras que del lado japonés trabajaron incansablemente un total de 450 personas, entre ellas excelentes animadores que también participaron activamente en las obras de Hayao Miyazaki para crear más de 100.000 dibujos de celuloide dibujados completamente a mano. El proyecto se completó en diciembre de 1992 después de nueve años y una inversión de aproximadamente 800 millones de yenes.

Con motivo del 30 aniversario de este largometraje, se ha producido una versión restaurada/remasterizada, que permite constatar la calidad visual de la película, disponible hasta entonces solo en calidad lamentable en rincones no oficiales de internet (Ramayana: La leyenda del príncipe Rama).

«Ramayana: The Legend of Prince Rama» Trailer – 4K Digital Remaster Anime 2022

Redescubrir este trabajo en HD también te permite sentir vibras de «Little Ghibli» o «pre-Ghibli» (Nippon Animation / TMS). Lo cual no es una sorpresa cuando cavas un poco sobre el personal que estuvo involucrado. Por poner un ejemplo, el director de animación Kazuyuki Kobayashi (animador de Nausicaä y Laputa; también fue director de animación de Sherlock Holmes), o el director artístico Satoshi Matsuoka (decorador de Mi Vecino Totoro).

Trabajaron animadores de los Studios Ghibli en esta película entre ellos:

  • Kuniyuki Ishii (La Tumba De Las Luciérnagas, El Viaje De Chihiro, Recuerdos Del Ayer, Pompoko, En Sus Marcas, El Cuento De La Princesa Kaguya, Susurros Del Corazón, etc.)
  • Michiyo Sakurai (Laputa, La Tumba De Las Luciérnagas, Heidi…)
  • Noboru Takano (El Viaje De Chihiro, Nausicaä del Valle del Viento, La Tumba De Las Luciérnagas, Heidi, El Pequeño Nemo, etc.)
  • Masahiro Neriki (Recuerdos Del Ayer, El Pequeño Nemo, etc.)
  • Atsushi Irie (La Tumba De Las Luciérnagas, Marco, etc.)
  • Megumu Ishiguro (La Tumba De Las Luciérnagas)

De igual forma todos trabajaron en producciones de Nippon Animation.

Ramayana: The Legend of Prince Rama – 5 minutes pilot film 1991

¿Gusta? ¡Compartir con tus amigos!

3
3 comments, 3 puntos

¿Cuál es tu reacción?

hate hate
0
hate
confused confused
0
confused
fail fail
0
fail
fun fun
0
fun
geeky geeky
0
geeky
love love
4
love
lol lol
0
lol
omg omg
1
omg
win win
1
win
plethora-network

Tu portal #1 de noticias y contenido creativo en Latinoamérica. Somos la plataforma por y para creativos. ❁ Arte ♫ Música ★Pop
Suscribir
Notificar de
guest

3 Comments
Más Votados
El más nuevo Más antiguo
Comentarios en línea
Ver todos los comentarios
3
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x