3
3 puntos
La Serie Gravity Falls Llegó El 15 De Junio De 2012 Con Su Primera Temporada De 20 Episodios Y Terminó En Agosto De 2013, Para Luego Trasladarse A Disney Xd.
La serie Gravity Falls llegó el 15 de junio de 2012 con su primera temporada de 20 episodios y terminó en agosto de 2013, para luego trasladarse a Disney XD.

La serie Gravity Falls llegó el 15 de junio de 2012 con su primera temporada de 20 episodios y terminó en agosto de 2013, para luego trasladarse a Disney XD.

La historia sigue a los hermanos gemelos adolescentes Dipper y Mabel Pines después de que sus padres los envíen a pasar el verano con su tío abuelo Stan en el pueblo de Oregón de Gravity Falls. Stan es el dueño de Mystery Shack, una tienda de regalos que funciona como trampa para turistas.

Durante su estancia, comienzan a producirse fenómenos sobrenaturales, por lo que Dipper y Mabel se proponen averiguar qué significa realmente cada uno de estos sucesos.

Gravity Falls cumple su décimo aniversario y, para celebrarlo, el creador de la serie, Alex Hirsch, ha revelado algunos de los correos electrónicos y mensajes que su equipo recibió de Disney, así como una bonita imagen que puedes ver a continuación.

«Este increíble homenaje creado por el director de arte de Gravity Falls / mago de la vida real Ian Worrel. (¡Me alegro en IG!. Ian es conocido como el mítico Paul Bunyan que esculpió las montañas y árboles de Gravity Falls con su poderoso bolígrafo Cintiq. Fíjate bien… has visto su nombre antes…»

Alex Hirsch

La intención de Disney era suavizar y, en algunos casos, cambiar el contenido que consideraban inapropiado para los niños. La serie de Hirsch se emitió en Disney Channel de 2012 a 2016 y actualmente está disponible en la plataforma Disney+. Hirsch dio el salto públicamente en 2018 de Disney a Netflix, con quien firmó un acuerdo de varios años para producir animación para niños y adultos. Y no es la primera vez que arremete contra Disney.

El creador de la serie publicó un vídeo recopilatorio en su cuenta oficial de Twitter en el que relata con detalle las peticiones para eliminar o editar determinados chistes, secuencias o diálogos concretos. Hirsch ha revelado que recibió los mensajes del departamento de Normas y Prácticas de Disney, cuya responsabilidad es garantizar que la programación emitida se adhiere a las directrices morales, éticas y legales de la productora.

El vídeo comienza indicando la procedencia de esta información. «Estos son correos electrónicos reales del departamento de normas y prácticas de Disney Television». A continuación, el vídeo se sumerge para revelar que algunas de las cuestiones reveladas se remontan a septiembre de 2011, antes incluso de que se emitiera la serie.

Una de las peticiones, por ejemplo, era una queja porque «shitface» había sido sustituido por el más infantil «poopface». En el vídeo se puede ver la réplica del creador, afirmando que no conocía a nadie en todo el planeta que encontrara la palabra ofensiva.

El término «hoo-ha» también supuso un problema para el departamento de Disney. «Nos ha llegado la noticia de que es un término de argot para referirse a la vagina. Por favor, compruébelo». A lo que Hirsch respondió que es «una palabra propia que significa excitación o alboroto» y que dentro de ese contexto «su significado era claramente ese». «No lo voy a cambiar» fue la respuesta de Hirsch.

Los cambios solicitados no sólo se centran en las posibles insinuaciones o connotaciones sexuales que pueda tener el diálogo, sino que también abarcan cuestiones como la ofensiva cultural o la representación de la pareja de hombres homosexuales.

Se trata del sheriff Blubs y el sheriff Durland, una pareja que Disney se encargó de atar en corto.

«Fíjate en la acción de Blubs rodeando con su brazo a Durland. Como ya se ha dicho, su relación afectiva debe seguir siendo cómica y no coqueta».

La religión y sus múltiples caras tampoco iban a quedar fuera de la ecuación, ya que el departamento pidió al equipo de la serie que editara o eliminara el uso de «Lucifer» y «Santa Navidad». Su argumento era que podía ser religiosamente ofensivo. La respuesta fue sorprendente: «¿Por qué tenemos que ser rehenes de un llorón profesional imaginario que podría pretender ofenderse por todo esto?»

Disney incluso consideró problemático que un personaje se disfrazara de oso de peluche porque podría atraer a la comunidad furry.

via GIPHY

Alex Hirsch contra Disney, segundo asalto

En otro tuit en el que respondía a un fan, Hirsch afirmaba que este vídeo recopilatorio es sólo la «punta» del iceberg, antes de revelar que incluso el uso de esa palabra («punta») fue revisado.

«Por favor, tener en cuenta que ‘punta’ a veces se refiere a la punta del pene. Esto tiene connotaciones inapropiadas. Por favor, revise.»

Toda esta información que ha salido a la luz no es tan sorprendente si recordamos que no es la primera vez que el creador de Gravity Falls tiene un encontronazo con Disney. Ya en 2021, Hirsch criticó a Disney en las redes sociales asegurando que vendían apoyo a la comunidad LGBTQ+ que luego censuraban en sus productos a puerta cerrada.

La relación de Disney con la censura también está muy ligada a los mercados saudí, ruso o chino, donde se le pide que corte escenas que puedan resultar ofensivas. Es algo recurrente con películas de Marvel Studios como ‘Eternals’ o ‘Doctor Strange en el Multiverso de la Locura’, donde su recaudación se ha visto algo afectada por su estreno en esos países.

via GIPHY

Con sólo 2 temporadas, Gravity Falls se convirtió en una de las series más emblemáticas que influyó en toda una generación de creadores y espectadores.

Enhorabuena por esos 10 años.

¿Has visto Gravity Falls y qué te ha parecido? Háganoslo saber, me interesa mucho su opinión.


¿Gusta? ¡Compartir con tus amigos!

3
3 puntos

¿Cuál es tu reacción?

hate hate
0
hate
confused confused
2
confused
fail fail
0
fail
fun fun
0
fun
geeky geeky
0
geeky
love love
2
love
lol lol
0
lol
omg omg
3
omg
win win
1
win
Serch "Janus" Morales
Estoy especializado en marketing digital, tengo experiencia en comercio electrónico, diseño web, liderazgo y desarrollo de equipos, gestión de crisis y consultoría informática. Me gusta dibujar, actualmente estoy creando un cómic, Nersef, desarrollando un videojuego y dirijo un grupo de personas con talento con el que estamos prestando diversos servicios digitales a muchos clientes. Gracias por tomarse el tiempo de ver y seguir mi trabajo.
5 3 votes
Article Rating
Suscribir
Notificar de
guest

5 Comments
Más Votados
El más nuevo Más antiguo
Comentarios en línea
Ver todos los comentarios
5
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x